apporter une aide financière d'urgence aux exploitants agricoles en situation très difficile suite aux divers accidents de la vie : maladie, accident, séparation et décès ; ces personnes sont repérées par les services sociaux du Conseil général et de la MSA